Today, the hurdles for collaborative script development (accepting fixes and improvements on your own scripts, and providing them on those of others) has rather high hurdles and is largely a manual process mediated by the (for that purpose not very well adapted) script comments system.

Letting users host their scripts (and their @require / @resource dependencies, for GM 0.8+ only scripts) on their github account would address that problem well.